Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През януари 2011 г. тя отново се връща в Нидерландия и понастоящем е с местожителство в Шидам (Нидерландия).
Czech[cs]
V lednu 2011 přicestovala do Nizozemska znovu a v současné době má bydliště v obci Shiedam (Nizozemsko).
German[de]
Im Januar 2011 reiste sie erneut in die Niederlande ein.
Greek[el]
Επανήλθε στις Κάτω Χώρες τον Ιανουάριο 2011 και κατοικεί στο Schiedam (Κάτω Χώρες).
Spanish[es]
Regresó a los Países Bajos en enero de 2011 y actualmente está domiciliada en Schiedam (Países Bajos).
Estonian[et]
2011. aasta jaanuaris sisenes ta uuesti Madalmaadesse ning elab praegu Schiedamis (Madalmaad).
Finnish[fi]
Tammikuussa 2011 hän tuli jälleen Alankomaihin ja asuu nykyään Schiedamissa (Alankomaat).
French[fr]
Elle est revenue aux Pays-Bas en janvier 2011 et est actuellement domiciliée à Schiedam (Pays-Bas).
Latvian[lv]
Nīderlandē viņa atkal ieradās 2011. gada janvārī un pašlaik dzīvo Šīdhemā [Schiedam], Nīderlande.
Dutch[nl]
In januari 2011 is zij weer naar Nederland gekomen en woont momenteel in Schiedam.
Polish[pl]
Wróciła do Niderlandów w styczniu 2011 r. i mieszka obecnie w Schiedam (Niderlandy).
Romanian[ro]
În luna ianuarie 2011, ea a intrat din nou în Țările de Jos și are domiciliul în prezent la Schiedam (Ţările de Jos).
Slovak[sk]
Do Holandska znovu pricestovala v januári 2011 a v súčasnosti býva v Shiedame (Holandsko).
Slovenian[sl]
Na Nizozemsko je ponovno prišla januarja 2011 in sedaj stalno prebiva v Shiedamu (Nizozemska).