Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal desuden fremhæves, at enhver virksomhed, der er beliggende i en frizone, skal eksportere mindst 80 % af sin produktion.
German[de]
In diesem Zusammenhang ist daruf hinzuweisen, daß alle Unternehmen in Freizonen mindestens 80 % ihrer Produktion ausführen müssen.
Greek[el]
Επίσης, είναι σημαντικό να αναφερθεί ότι κάθε εταιρεία που είναι εγκατεστημένη σε ελεύθερη ζώνη είναι υποχρεωμένη να εξάγει τουλάχιστον το 80 % της παραγωγής της.
English[en]
It is also important to mention that any company which is located in a free zone has an obligation to export at least 80 % of its production.
Spanish[es]
Es importante mencionar también que cualquier empresa que esté situada en una zona franca tiene la obligación de exportar al menos el 80 % de su producción.
Finnish[fi]
On myös tärkeä mainita, että kaikilla vapaa-alueella sijaitsevilla yrityksillä on velvoite viedä vähintään 80 prosenttia tuotannostaan.
French[fr]
Il est également important de signaler que toute société implantée dans une zone franche a l'obligation d'exporter au moins 80 % de sa production.
Italian[it]
È importante ricordare anche che le società che hanno sede in una zona di libero scambio sono tenute ad esportare almeno l'80 % della loro produzione.
Dutch[nl]
Een in een vrije zone gevestigd bedrijf is verplicht ten minste 80 % van zijn productie uit te voeren.
Portuguese[pt]
Importa igualmente salientar que as empresas estabelecidas nas zonas francas são obrigadas a exportar pelo menos 80 % da respectiva produção.
Swedish[sv]
Det är också viktigt att nämna att företag som är belägna i frizoner är skyldiga att exportera minst 80 % av sin tillverkning.