Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jestli na mě začneš bejt hodnej, tak ti určitě uteču
Greek[el]
Αν μου κάνεις τον καλό, σίγουρα θα σε παρατήσω
Spanish[es]
Si empiezas a ser amable conmigo, sí que me largo
Finnish[fi]
Jos yrität olla mukava, lähden varmasti tieheni
French[fr]
Si tu fais du sentiment, je m ' en vais pour de bon
Hungarian[hu]
Ha kedves leszel hozzá, akkor biztosan elmegyek
Dutch[nl]
Als je aardig gaat doen, vertrek ik helemaal
Polish[pl]
Zacznij być dla mnie miły, a rzucę to na pewno
Portuguese[pt]
Se começar a ser gentil, aí sim peço demissão
Romanian[ro]
Dacă începi să fi drăguţ cu mine În mod sigur te voi părăsi