Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Китай и Русия извършват маневри в западния тихоокеански район.
Bosnian[bs]
Kinezi i Rusi su blizu naše operacije u zapadnom Pacifiku.
Czech[cs]
Číňané a Rusové se blíží k našim základnám v západním Pacifiku.
Danish[da]
Kina og Rusland nærmer sig vores område i det vestlige stillehav.
German[de]
Die Chinesen und Russen nähern sich unserem Operationsgebiet im Westpazifik.
Greek[el]
Κινέζοι και Ρώσοι είναι στον δυτικό Ειρηνικό.
English[en]
The Chinese and the Russians are nearing our area of operations in the Western Pacific.
Estonian[et]
Hiinlased ja venelased lähenevad meie operatsioonide piirkonnale Vaikse Ookeani lääneosas.
Finnish[fi]
Kiinalaiset ja venäläiset lähestyvät toiminta-aluetta - läntisellä Tyynellämerellä.
French[fr]
Les Chinois et les Russes se rapprochent de nous dans le Pacifique ouest.
Hebrew[he]
הסינים והרוסים מתקרבים לאיזור המבצעים שלנו באוקיינוס הפסיפי.
Croatian[hr]
Kinezi i Rusi su blizu naše operacije u zapadnom Pacifiku.
Hungarian[hu]
A Kínaiak és Oroszok közelednek a műveleti területeinkhez a Csendes óceán nyugati részén.
Indonesian[id]
Cina dan Rusia paling dekat dengan area operasi di Pasifik Barat.
Italian[it]
Cinesi e russi si avvicinano alle nostre zone operative nel Pacifico occidentale.
Macedonian[mk]
Kинезите и Русите се блиску на нашите регони на делување во западен пацифик.
Malay[ms]
China dan Rusia sekarang berada dekat dengan kawasan operasi kita di Barat Pasifik
Dutch[nl]
De Chinezen en de Russen komen dichterbij ons operatiegebied in de Grote Oceaan.
Polish[pl]
Chińczycy i Rosjanie rozpoczynają operację na zachodnim Pacyfiku.
Portuguese[pt]
Chineses e Russos estão próximos à nossa área de operações no Oeste do Pacífico.
Romanian[ro]
Chinezii şi ruşii se apropie de zona noastră de operaţiuni din vestul Pacificului.
Russian[ru]
Китайцы и русские приближаются к месту операции в западной части Тихого океана.
Slovenian[sl]
Kitajci in Rusi se nam približujejo v zahodnem Pacifiku.
Albanian[sq]
Kinezët dhe rusët po i afrohen zonës tonë të operacioneve në Paqësorin Perëndimor.
Serbian[sr]
Кинези и Руси су близу наше операције у западном Пацифику.
Turkish[tr]
Çinliler ve Ruslar, batı Pasifik'teki operasyon bölgemize yaklaşıyorlar.
Vietnamese[vi]
Người Trung Quốc và người Nga đang ở gần khu vực tập trận của ta ở phía Tây Thái Bình Dương.
Chinese[zh]
中国 和 俄国 非常 接近 我们 的 西太平洋 作战区