Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دخلت حانة ( ويست وود وشربت أربعة كوؤس كحول بالصودا
Bulgarian[bg]
Отидох в една кръчма и обърнах четири скоча с безалкохолно.
Greek[el]
Μπήκα στη Ταβέρνα Γουέστγουντ και κατέβασα 4 ουίσκι και μία σόδα.
English[en]
I walked into the westwood tavern and downed down four scotch and sodas.
Spanish[es]
Entré en la taberna Westwood y me calmé con cuatro escocés y soda.
Estonian[et]
Jalutasin Westwoodi baari ja jõin neli viskit soodaveega.
Finnish[fi]
Menin läheiseen baariin ja kumosin neljä paukkua.
French[fr]
Je suis allé à la taverne Westwood et j'ai pris 4 whiskys soda.
Hebrew[he]
נכנסתי לבר ווסטווד ושתיתי ארבע כוסות ויסקי וסודה.
Croatian[hr]
Ušao sam u bar i strusio četiri scotcha sa sodom.
Hungarian[hu]
Bementem a Westwood vendéglőbe, és legurítottam négy scotchot szódával.
Italian[it]
Sono andato alla Westwood Tavern e mi sono scolato 4 scotch e soda.
Polish[pl]
Wszedłem do tawerny w Westwood, i walnąłem cztery szkockie z wodą.
Portuguese[pt]
Entrei no bar Westwood e bebi quatro uísques com soda.
Romanian[ro]
Am intrat într-un bar şi am dat peste cap patru pahare de whisky.
Russian[ru]
Я пошел в Вествудский бар и выпил 4 скотча и содовых.
Slovak[sk]
Vošiel som do Westwoodskej krčmy a nalial do seba štyri škótske a sódu.
Slovenian[sl]
Šel sem v Westwood gostilno in spil štiri viskije in sok.
Serbian[sr]
Ušao sam u Westwood krčmu i eksirao četiri viskija s mineralnom.
Turkish[tr]
Westwood tavernasına girdim ve 4 tane sodalı skoç yuvarladım.
Chinese[zh]
然后 我 就 走进 Westwood 酒吧 咕咕 灌 了 四杯 威士忌 苏打