Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Hypestezie (tj. snížení citlivosti hmatu), průjem (řídká či vodnatá stolice
German[de]
Hypästhesie (herabgesetzte Berührungsempfindlichkeit); Durchfall (weicher oder wässriger Stuhl
English[en]
Hypesthesia (i. e. decrease of your sense of touch); diarrhoea (loose or watery stools
Spanish[es]
Hipoestesia (es decir, disminución del sentido del tacto), diarrea (deposiciones sueltas o acuosas
Finnish[fi]
Hypestesia (eli kosketusaistin väheneminen); ripuli (löysät tai vetiset ulosteet
French[fr]
Hypoesthésie (baisse de la sensibilité, engourdissement); diarrhée (selles molles ou liquides
Hungarian[hu]
Hipesztézia (vagyis a tapintási érzék csökkenése), hasmenés (laza vagy híg széklet
Lithuanian[lt]
Hipestezija (t. y. odos jautrumo sumažėjimas); viduriavimas
Maltese[mt]
Ipoestesija (per eżempju tnaqqis tas-sens ta ’ ħass tiegħek); dijarea (ippurgar mimli ilma jew laxk
Polish[pl]
Niedoczulica (tj. obniżenie wrażliwości na bodźce dotykowe); biegunka (luźne lub wodniste stolce
Portuguese[pt]
Hipestesia (isto é, diminuição da sensação de tacto); diarreia (fezes moles ou líquidas
Romanian[ro]
Hipoestezie (adică scăderea simţului tactil); diaree (scaune moi sau apoase
Slovak[sk]
Hypestézia (t. j. zníženie vnímavosti dotykov); hnačka (riedka alebo vodnatá stolica
Slovenian[sl]
Hipestezija (tj. zmanjšana občutljivost, zlasti za dotik), driska
Swedish[sv]
Hypestesi (dvs. försämrad känsel), diarré (lös eller vattnig avföring