Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد أيضا، تتيح المنظمة فرصا لبناء القدرات والتدريب للهيئات ذات الصلة في الدول الأطراف، مثل منظمات الدفاع المدني والمستجيبين الأوائل.
English[en]
Here too, the OPCW offers capacity-building and training opportunities to States parties for their relevant authorities, such as civil defence organizations and first responders.
Spanish[es]
También en ese sentido, la Organización ofrece oportunidades de fomento de la capacidad y capacitación a los Estados partes para las autoridades competentes, como las organizaciones de defensa civil y de primeros auxilios.
French[fr]
Ici aussi, l’OIAC propose aux États parties un renforcement des capacités et des possibilités de formation pour les autorités pertinentes, comme les organisations de défense civile et les groupes d’intervention immédiate.
Chinese[zh]
在这方面,禁止化学武器组织也向各缔约国的主管当局,如民防组织和应急部门,提供能力建设方面的帮助和培训机会。