Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 17 October 1998, while driving to a religious ceremony in the company of a Tamil Hindu friend, the author and his friend were stopped at a checkpoint and abused by the police.
Spanish[es]
El 17 de octubre de 1998, cuando se dirigía conduciendo a una ceremonia religiosa en compañía de un amigo hindú tamil, el autor y su amigo fueron detenidos y sometidos a malos tratos en un puesto de control de la policía.
French[fr]
Le 17 octobre 1998, alors qu’il se rendait en voiture à une cérémonie religieuse en compagnie d’un ami indien tamoul, l’auteur et son ami ont été arrêtés à un poste de contrôle et maltraités par la police.