Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Maloprije sam shvatio da je već imala dogovor.
Czech[cs]
Právě jsem zjistil, že už měla něco dohodnutého.
German[de]
Ich habe gerade herausgefunden, dass sie eine andere Verpflichtung hat.
English[en]
I just found out that she had a previous commitment.
Spanish[es]
Acabo de enterarme que tenía un compromiso previo.
Croatian[hr]
Maloprije sam shvatio da je već imala dogovor.
Hungarian[hu]
Csak most jöttem rá, hogy már volt programja.
Italian[it]
Ho appena scoperto che aveva un precedente impegno.
Dutch[nl]
Ik kwam er net achter dat ze een eerdere afspraak had.
Polish[pl]
Właśnie się dowiedziałem, że jeszcze musiała coś załatwić,
Portuguese[pt]
Acabei de descobrir que ela já tinha um compromisso.
Romanian[ro]
Tocmai am aflat că avea o altă treabă.
Russian[ru]
Оказалось, что у нее уже была договоренность.
Slovak[sk]
Práve som zistil, že už mala niečo dohodnuté.
Serbian[sr]
Maloprije sam shvatio da je već imala dogovor.