Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетното салдо за 2015 г. за Тюрингия и общините в провинцията също е положително.
Czech[cs]
Také fiskální bilance pro Durynsko a obce v tomto spolkovém státě je pozitivní.
Danish[da]
Også den skattemæssige balance i 2015 for Thüringen og kommunerne i delstaten er positiv.
German[de]
Auch die fiskalische Bilanz 2015 für Thüringen und die Kommunen im Freistaat ist positiv.
Greek[el]
Και το φορολογικό ισοζύγιο για το 2015 για τη Θουριγγία και τους δήμους του ομόσπονδου κράτους είναι θετικό.
English[en]
The 2015 fiscal balance for Thuringia and its municipalities is also positive.
Spanish[es]
Incluso el balance fiscal de 2015 es positivo para Turingia y los municipios del Estado Libre.
Estonian[et]
Ka 2015. aasta eelarvetasakaal Tüüringis ja liidumaa omavalitsustes on positiivne.
Finnish[fi]
Thüringenin ja sen kuntien vuoden 2015 budjettitasapaino on myös positiivinen.
French[fr]
Le bilan budgétaire pour la Thuringe et les communes du Land est également positif en 2015.
Croatian[hr]
Pozitivna je i fiskalna bilanca za 2015. za Tiringiju i općine u toj saveznoj pokrajini.
Hungarian[hu]
Türingia és települései 2015-ös költségvetési egyensúlya is pozitív.
Italian[it]
Anche il bilancio della Turingia e dei relativi comuni per il 2015 risulta positivo.
Lithuanian[lt]
Taip pat būtų teigiamas 2015 m. Tiuringijos žemės ir jos savivaldybių fiskalinis balansas.
Latvian[lv]
2015. gada fiskālā bilance Tīringenes federālajai zemei un tās municipalitātēm arī ir pozitīva.
Maltese[mt]
Anki l-bilanċ fiskali huwa pożittiv għal Thüringen u l-muniċipalitajiet tagħha fl-2015.
Dutch[nl]
Ook is de begrotingsbalans voor Thüringen en de gemeenten in de deelstaat in 2015 positief.
Polish[pl]
Scenariusz ten przewiduje również dodatni bilans budżetowy kraju związkowego Turyngia i jego gmin w 2015 r.
Portuguese[pt]
O saldo orçamental de 2015 para a Turíngia e os seus municípios também é positivo.
Romanian[ro]
De asemenea, soldul bugetar al landului Turingia și al municipalităților sale pentru anul 2015 este pozitiv.
Slovak[sk]
Aj fiškálna súvaha za rok 2015 pre Durínsko a komúny v slobodnom štáte je kladná.
Slovenian[sl]
Pozitiven je tudi javnofinančni saldo Turingije in njenih občin za leto 2015.
Swedish[sv]
Även den skattemässiga balansen är positiv år 2015 för Thüringen och kommunerna i delstaten.