Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механични помпи, механични апарати за кормуване, механични транспортни и конвейерни ремъци като части от машини и механични инсталации за продуциране на горивен газ от карбонови захранващи станции
Czech[cs]
Strojní čerpadla, strojní míchací zařízení, strojní dopravní a přepravní pásy jakožto části strojů a strojních instalací pro výrobu topného plynu z uhlí jako suroviny ke zpracování
Danish[da]
Mekaniske pumper, mekaniske røreapparater, mekaniske transportører og transportbånd, som er del af maskiner, og mekaniske installationer til produktion af brændstofsgas fra kulstofholdige råstoffer
German[de]
Mechanische Pumpen, mechanische Rührgeräte, mechanische Transport- und Förderbänder als Teil von Maschinen und mechanischen Anlagen zur Herstellung von Brenngas aus kohlenstoffhaltigen Ausgangsmaterialien
Greek[el]
Μηχανικές αντλίες, μηχανικές συσκευές ανάδευσης, μηχανικοί ιμάντες μεταφοράς ως μέρη μηχανών και μηχανικών εγκαταστάσεων για παραγωγή αερίων καυσίμων από ανθρακούχες πρώτες ύλες
English[en]
Mechanical pumps, mechanical stirring apparatus, mechanical transport and conveyor belts as parts of machines and mechanical installations for producing fuel gas from carbonaceous feedstocks
Spanish[es]
Bombas mecánicas, aparatos para remover mecánicos, correas de transporte y transportadoras mecánicas como partes de máquinas e instalaciones mecánicas para producir gas combustible de suministros carbonáceos
Estonian[et]
Mehaanilised pumbad, mehaanilised segistid, mehaanilised transpordi- ja konveierilindid masinate ja mehaaniliste paigaldiste osadena, küttegaasi tootmiseks süsinikku tekitavast karjast
Finnish[fi]
Konekäyttöiset pumput, mekaaniset sekoituslaitteet, mekaaniset siirto- ja kuljetinhihnat sellaisten koneiden ja mekaanisten laitteistojen osina, jotka on tarkoitettu polttokaasun tuottamiseen hiilipitoisista syötettävistä raaka-aineista
French[fr]
Pompes mécaniques, agitateurs mécaniques, bandes d'amenée et bandes transporteuses mécaniques en tant que pièces de machines et installations mécaniques pour la production de gaz combustible à partir de charges carbonées
Hungarian[hu]
Üzemanyagként használt gáz széntartalmú alapanyagokból történő előállítására szolgáló gépi szivattyúk, gépi keverőberendezések, gépi továbbító és szállítószalagok, amelyek gépek és gépi berendezések részei
Italian[it]
Pompe meccaniche, apparecchi di rimescolamento meccanici, nastri trasportatori meccanici, quali parti di macchine ed impianti meccanici per produzione di gas combustibile da materie prime carbonacee
Lithuanian[lt]
Mašininiai siurbliai, mechaniniai maišymo aparatai, mechaninių transportavimo įrenginių ir konvejerių diržai kaip mašinų dalys ir mechaniniai įrengimai dujinio kuro gamybos iš anglies žaliavų reikmėms
Latvian[lv]
Mehāniski sūkņi, mehāniskie maisīšanas aparāti, mehāniskās transportēšanas un konveijera lentas kā mašīnu un mehānisko iekārtu daļas, lai iegūtu dūmgāzes no oglekļa rūpnieciskām izejvielām
Maltese[mt]
Pompi mekkaniċi, apparat mekkaniku għat-tħawwid, ċinturini mekkaniċi għat-trasport u ċ-ċaqliq bħala partijiet minn magni u installazzjonijiet mekkaniċi għall-produzzjoni ta' fjuwil tal-gass minn materja prima li fiha l-karbonju
Dutch[nl]
Mechanische pompen, mechanische roerapparaten, mechanische transportbanden als onderdeel van machines en mechanische installaties voor het produceren van stookgas uit koolhoudende basismaterialen
Polish[pl]
Pompy mechaniczne, urządzenia mechaniczne do mieszania, mechaniczne taśmy transportowe i przenośnikowe jako części maszyn i instalacji mechanicznych do produkcji paliw gazowych z surowców węglowych
Portuguese[pt]
Bombas accionadas mecanicamente, aparelhos de agitação mecânicos, transporte mecânico e correias transportadoras como peças de máquinas e instalações mecânicas para a produção de gás combustível a partir de matéria-prima carbonosa
Romanian[ro]
Pompe mecanizate, aparate de amestecat mecanice, curele de transport mecanic şi pentru transportoare, ca părţi de aparate şi de instalaţii mecanice pentru producerea gazului carburant din materii prime carbonifere
Slovak[sk]
Mechanické čerpadlá, mechanické miešacie zariadenia, mechanické prepravné a dopravníkové pásky ako časti strojov a mechanických systémov na výrobu palivových plynov z uhlíkových materiálov
Slovenian[sl]
Mehanske črpalke, mehanski mešalni aparati, mehanski transportni in transportni trakovi kot deli strojev in mehanskih instalacij za proizvodnjo gorivnega plina iz surovin, ki vsebujejo ogljik
Swedish[sv]
Mekaniska pumpar, mekaniska omrörningsapparater, mekaniska transport- och transportörbälten som delar av maskiner och mekaniska installationer för produktion av gasbränsle från kolhaltiga råvaror