Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zbývající doplňkové (memo) položky jsou potřebné k provedení podrobnější analýzy rozvahové statistiky měnových finančních institucí.
Danish[da]
De øvrige memorandumposter er nødvendige, da de muliggør en mere detaljeret analyse af MFI-balancestatistikken.
German[de]
Die verbleibenden nachrichtlichen Positionen werden für eine detailliertere Analyse der MFI-Bilanzstatistik benötigt.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα πληροφοριακά στοιχεία είναι απαραίτητα, προκειμένου να καταστεί δυνατή η λεπτομερέστερη ανάλυση των στατιστικών στοιχείων της λογιστικής κατάστασης των ΝΧΙ.
English[en]
The remaining memorandum items are needed to allow a more detailed analysis of the MFI balance sheet statistics.
Spanish[es]
Las demás partidas pro memoria se requieren para permitir un análisis más detallado de las estadísticas del balance de las IFM.
Estonian[et]
Ülejäänud memokirjed on vajalikud rahaloomeasutuste statistiliste bilansiandmete üksikasjalikumaks analüüsiks.
Finnish[fi]
Muita lisätietoeriä tarvitaan rahalaitosten tasetilastojen yksityiskohtaisempaa tarkastelua varten.
French[fr]
Les autres postes pour mémoire sont nécessaires pour permettre une analyse plus détaillée des statistiques de bilan du secteur des IFM.
Hungarian[hu]
A többi tájékoztató adatra az MPI mérlegstatisztikák részletesebb elemzése érdekében van szükség.
Italian[it]
Le voci per memoria rimanenti necessitano di un’analisi dettagliata delle statistiche di bilancio delle IFM.
Lithuanian[lt]
Likę memorandumo straipsniai reikalingi smulkesnei PFI balanso statistikos analizei.
Latvian[lv]
Pārējie papildposteņi ir nepieciešami, lai ļautu izdarīt sīkāku MFI bilances statistikas analīzi.
Maltese[mt]
Il-bqija tal-partiti tal-memorandum huma meħtieġa sabiex jippermettu analiżi aktar dettaljata ta’ l-istatistiċi tal-karti tal-bilanċ ta’ l-IFM.
Dutch[nl]
De overige pro-memorieposten zijn nodig om een meer gedetailleerde analyse mogelijk te maken van de MFI-balansstatistieken.
Polish[pl]
Pozostałe pozycje uzupełniające umożliwiają przeprowadzenie bardziej szczegółowej analizy danych bilansowych MIF.
Portuguese[pt]
As restantes rubricas por memória são necessárias para permitir uma análise mais pormenorizada das estatísticas de balanço das IFM.
Slovak[sk]
Ostatné doplňujúce položky sú potrebné na účely podrobnejšej analýzy bilančnej štatistiky za PFI.
Slovenian[sl]
Ostale pojasnjevalne postavke so potrebne za podrobnejšo analizo statističnih podatkov bilanc stanja MFI.
Swedish[sv]
De övriga memorandumposterna behövs för en mer detaljerad analys av MFI:s balansräkningsstatistik.