Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше перфорация рана, и навън, не жизненоважна тъкан е бил повреден.
Bosnian[bs]
Probio je lobanju, ušao i izašao, nije oštetio vitalno tkivo.
Greek[el]
Διατρητικό, διαμπερές τραύμα, χωρίς ζημιά σε ζωτικό ιστό.
English[en]
It was a perforating wound, in and out, no vital tissue was damaged.
Finnish[fi]
Se oli puhkaiseva haava, sisään ja ulos, tärkeitä kudoksia ei vahingoittunut.
Hungarian[hu]
Csak egy be - és kimeneti sérülést okozott, semmilyen fontos szerv nem károsodott.
Italian[it]
Il proiettile è entrato e uscito, nessun danno a tessuti vitali.
Dutch[nl]
Het was een perforatie wond, in en uit... er is geen vitaal weefsel beschadigd.
Polish[pl]
Pocisk przeszedł na wylot, żaden istotny organ nie został zniszczony.
Portuguese[pt]
Ferimento perfurante, entrou e saiu. Não existem tecidos vitais danificados.
Romanian[ro]
A fost o rană perforantă, a intrat şi a ieşit, niciun ţesut vital n-a fost atins.