Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Die Stadt München untersagte der Gruppe zunächst zu demonstrieren, ein Verwaltungsgericht in München hob dieses Verbot aber jetzt auf.
Greek[el]
Στο Μόναχο, αρχικά, είχε απαγορευτεί η διαδήλωση του κινήματος. Ένα διοικητικό δικαστήριο όμως αργότερα αναίρεσε αυτή την απαγόρευση.
English[en]
Munich initially banned the group from holding the demonstration, but the ban was later lifted by the city's administrative court.
French[fr]
La ville de Munich a tout d'abord interdit au groupe de manifester, mais un tribunal administratif a levé cette interdiction.
Italian[it]
Inizialmente la città di Monaco di Baviera lo aveva proibito, ma un tribunale amministrativo ha poi tolto il divieto.
Malagasy[mg]
Nandrara ny vondrona tsy hanao fihetsiketsehana aloha ny tanànan'i Munich tamin'ny voalohany, fa ny tribonaly misahana ny ady amin'ny fanjakana no nanaisotra io fandrarana io.
Dutch[nl]
De stad München verbood de groepering eerst om te demonstreren, maar een administratieve rechtbank in München hief dit verbod op.
Russian[ru]
Сначала митинг была запрещен в Мюнхене, но затем административный суд снял запрет.