Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Табла за бележки, Плочи за писане, Магнитни табла за информация, Магнитни плочки за писане
Czech[cs]
Poznámkové tabule, Břidlicové tabulky, Magnetické nástěnky, Magnetické břidlicové tabule na psaní
Danish[da]
Opslagstavler, skrivetavler, magnetiske opslagstavler, magnetiske skrivetavler
German[de]
Notiztafeln, Schiefertafeln zum Schreiben, Magnetpinnwände, magnetische Schieferschreibtafeln
Greek[el]
Πίνακες σημειώσεων, Πίνακες κιμωλίας, Μαγνητικοί πίνακες ανακοινώσεων, Μαγνητικές πλάκες γραφής (αβάκια)
English[en]
Noteboards, Writing slates, Magnetic pinboards, Magnetic slate boards for writing
Spanish[es]
Tableros para notas, Pizarras para escribir, Tablones de notas magnéticos, Pizarras
Estonian[et]
Märkmetahvlid, Kirjutustahvlid, Magnetnõeltahvlid, Magnetilised kirjutustahvlid
Finnish[fi]
Korkkitaulut, Kirjoitustaulut, Magneetti-ilmoitustaulut, Magneettiset liitutaulut
French[fr]
Panneaux pense-bêtes, Ardoises pour écrire, Tableaux d'affichage magnétiques, Tableaux en ardoise magnétiques
Croatian[hr]
Oglasne ploče, Škriljevac za pisanje, Magnetske oglasne ploče, Magnetske ploče za pisanje
Hungarian[hu]
Jegyzet táblák, Írópalák, Mágneses hirdetőtáblák, Mágneses, döntött írótáblák
Italian[it]
Lavagne per appunti, Lavagne per scrivere, Bacheche magnetiche, Lavagne magnetiche in ardesia
Lithuanian[lt]
Užrašų lentos, Grifelinės lentos, Magnetinės sieninės lentos, Magnetinės grifelinės rašymo lentos
Latvian[lv]
Piezīmju tāfeles, Tāfeles rakstīšanai, Magnētiski ziņojumu dēļi, Magnētiskās šīfera tāfeles
Maltese[mt]
Bords għan-noti, Lavanji (għall-kitba), Pinbords bil-kalamita, Bords tal-lavanja għall-kitba manjetiċi
Dutch[nl]
Mededelingenborden, Schrijfleien, Magneetprikborden, Magnetische schrijfleien
Polish[pl]
Tablice na notatki, Łupkowe tabliczki do pisania, Tablice do przyczepiania karteczek za pomocą magnesów, Magnetyczne tablice do pisania
Portuguese[pt]
Quadros para afixação de mensagens, Ardósias para escrever, Quadros de afixação magnéticos, Quadros de ardósia magnéticos
Romanian[ro]
Afişier, Tabliţe de ardezie pentru scris, Panouri de afişaj cu magneţi, Table de scris din ardezie magnetice
Slovak[sk]
Poznámkové tabule, Bridlicové tabuľky, Magnetické nástenky, Magnetické bridlicové tabule na písanie
Slovenian[sl]
Oglasne deske, Pisalne tablice iz skrila, Magnetne plutovinaste table, Magnetne skrilaste tablice
Swedish[sv]
Anteckningstavlor, Griffeltavlor, Magnetanslagstavlor, Magnetiska griffeltavlor