Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم ياشرطى تكساس أنت لم تقدر أن تقوم بعملك
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, тексаски рейнджъре, не си вършиш добре работата.
Czech[cs]
Texaský rangere, měl bys dělat svou práci.
Danish[da]
Texas Ranger, du passer ikke dit arbejde.
German[de]
Du tust nicht deine Pflicht.
Greek[el]
Δεν κάνεις καλά τη δουλειά σου, καταδρομέα.
English[en]
You know, Texas Ranger, you ain't hardly doing your job.
Spanish[es]
No estä cumpliendo con su deber.
Estonian[et]
Tead, Texase korravalvur, vaevalt sa oma tööd teed.
Finnish[fi]
Hoidat hommasi huonosti.
French[fr]
Ranger, tu fais mal ton travail.
Croatian[hr]
Ne radiš svoj posao.
Hungarian[hu]
Ranger, nem ez a te munkád.
Italian[it]
Non stai facendo il tuo dovere.
Norwegian[nb]
Du gjør ikke jobben din.
Dutch[nl]
Weet je, je doet je werk niet.
Polish[pl]
Kiepsko wykonujesz swoja robote.
Portuguese[pt]
Patrulheiro, você não está fazendo o seu trabalho.
Romanian[ro]
Stii, serifule, nu prea te pricepi sa-ti faci treaba.
Slovenian[sl]
Veš, teksaški policist, ne opravljaš svojega dela.
Albanian[sq]
Polic i Teksasit, ti nuk po e bën shumë mirë punën tënde.
Swedish[sv]
Du gor verkÉigen inte ditt jobb.
Vietnamese[vi]
Ông biết không, Kỵ binh Texas, ông không hề làm đúng nhiệm vụ của mình.