Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال عندما يهتم شخصان بأفلام الرعب فهم على الأرجح أكثر تطابقاً و أقوم للمواعدة من شخص يحب أفلام الرعب و آخر لا يحبها
English[en]
For example, two people who are both into scary movies are probably a better match than one person who is and one who isn't.
Spanish[es]
Por ejemplo, dos personas a las que les gustan las películas de terror probablemente hacen mejor pareja que una persona que le gusta y otra que no.
French[fr]
Par exemple, deux personnes qui aiment bien les films d'horreur se correspondent probablement mieux qu'une personne qui les aime et une qui ne les aime pas.
Hebrew[he]
לדוגמה, שני אנשים שאוהבים סרטים מפחידים הם כנראה התאמה טובה יותר מאדם אחד שאוהב ואדם שני שלא.
Italian[it]
Ad esempio, due persone a cui piacciono gli horror probabilmente sono più compatibili di una a cui piacciono e una a cui non piacciono.
Japanese[ja]
例えば 2人がどちらも 怖い映画が好きな場合 1人は好きで もう1人は嫌い という場合よりも おそらく相性が 良いでしょう
Korean[ko]
예를 들어, 공포 영화를 좋아하는 두 사람이 아마 공포 영화를 좋아하는 한 사람과 그렇지 않은 다른 한 사람 보다 더 잘 어울릴 거에요.
Latvian[lv]
Piemēram, divi cilvēki, kuriem patīk šausmu filmas, droši vien būs labāks pāris, nekā ja vienam tās patiks, bet otram ne.
Polish[pl]
Np. kiedy oboje lubią straszne filmy, będą lepiej do siebie pasować, niż kiedy jedno je lubi, a drugie nie.
Portuguese[pt]
Por exemplo, duas pessoas que gostam de filmes de terror devem dar-se melhor do que uma que gosta e outra que não.
Romanian[ro]
Astfel, doi oameni cărora le plac filmele de groază ar fi un cuplu mai bun decât cineva căruia-i plac și altcineva căruia îi displac.
Russian[ru]
Например, два человека, которым нравятся ужастики, наверняка более совместимы, чем те, у кого вкусы различаются.
Thai[th]
เช่น คนสองคนที่เป็นแฟนหนังสยองขวัญ ก็น่าจะเข้ากันได้ดี มากกว่า กรณีที่คนนึงชอบ แต่อีกคนไม่ชอบ
Vietnamese[vi]
Ví dụ như hai người cùng thích xem phim kinh dị thì có thể sẽ phù hợp với nhau hơn là nếu một người thích và người còn lại thì không thích.
Chinese[zh]
而一个人喜欢, 另外一个人不喜欢的情况下, 适配度就差点。