Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаше никакъв кинжал.
Bangla[bn]
সেখানে কোন ছুরি ছিল না ।
Bosnian[bs]
Nije bilo bodeža!
Czech[cs]
Žádná dýka nebyla.
Danish[da]
Han havde ikke nogen dolk i brystet.
German[de]
Er war nicht mit dem Dolch erstochen worden.
Greek[el]
Δεν υπήρχε ξιφίδιο.
English[en]
There was no dagger.
Spanish[es]
No había puñal.
Estonian[et]
Seal polnud mingit pistoda!
Basque[eu]
Ez zegoen labanarik.
Finnish[fi]
Miestä ei pistetty tikarilla.
French[fr]
Il n'y avait pas de dague!
Hebrew[he]
לא היה שום פגיון.
Croatian[hr]
Nije bilo bodeža.
Hungarian[hu]
Nem tőr volt!
Italian[it]
Non era uno stiletto.
Norwegian[nb]
Han hadde ikke noen dolk i brystet.
Dutch[nl]
er was geen dolk.
Polish[pl]
Nie było żadnego sztyletu!
Portuguese[pt]
Não havia nenhum punhal.
Romanian[ro]
N-a fost nici un pumnal.
Russian[ru]
Там не было кинжала.
Slovenian[sl]
Nobenega bodala ni bilo.
Serbian[sr]
Није било бодежа.
Swedish[sv]
Han hade ingen dolk i bröstet.