Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
критерии за членство, например изпълняване на минималните изисквания по отношение на националните бюджетни разпоредби/институции,
Czech[cs]
kritérií členství, například dodržování minimálních požadavků týkajících se vnitrostátních rozpočtových pravidel/institucí,
Danish[da]
ejerskabskriterier, såsom manglende opfyldelse af minimumskrav for nationale budgetrelaterede regler og institutioner
German[de]
Kriterien für die Aufnahme als Mitglied, wie etwa Erfüllung der Mindestanforderungen für nationale Haushaltsregeln und -verfahren,
Greek[el]
τα κριτήρια συμμετοχής, όπως η εκπλήρωση των ελάχιστων υποχρεώσεων όσον αφορά τους εθνικούς δημοσιονομικούς κανόνες και όργανα,
English[en]
membership criteria, such as fulfilling the minimum requirements for national budgetary rules/institutions,
Spanish[es]
los criterios de afiliación, como el cumplimiento de los requisitos mínimos para las normas/instituciones presupuestarias nacionales,
Estonian[et]
liikmesusega seotud kriteeriumid, nt siseriiklikele eelarveõiguse normidele / institutsioonidele seatavate miinimumnõuete täitmine;
Finnish[fi]
jäsenyyskriteerit, kuten kansallisia budjettisääntöjä/instituutioita koskevien vähimmäisvaatimusten täyttäminen
French[fr]
critères d'affiliation; par exemple, satisfaire aux critères minimaux pour les règles/institutions budgétaires nationales;
Hungarian[hu]
a tagság feltételei, mint például a nemzeti költségvetési szabályok/intézmények előírásainak való megfelelés,
Italian[it]
criteri di partecipazione, come il soddisfacimento dei requisiti minimi per le regole/autorità in materia di bilancio;
Lithuanian[lt]
narystės kriterijais, pvz., minimalių reikalavimų, susijusių su nacionalinėmis biudžeto taisyklėmis ir institucijomis, atitiktimi,
Latvian[lv]
līdzdalības kritēriji, piemēram, valsts budžeta noteikumu/iestāžu minimuma prasību izpilde,
Maltese[mt]
kriterji ta’ sħubija, bħall-qadi tar-rekwiżiti minimi għar-regoli/istituzzjonijiet baġitarji nazzjonali,
Dutch[nl]
criteria voor lidmaatschap, bijvoorbeeld voldoen aan de minimale vereisten voor nationale begrotingsvoorschriften en -instellingen,
Polish[pl]
kryteria członkostwa, takie jak spełnienie minimalnych wymogów dotyczących krajowych przepisów/ instytucji budżetowych,
Portuguese[pt]
critérios de adesão ao mecanismo, incluindo o cumprimento dos requisitos mínimos de regulamentação orçamental/instituição nacional,
Romanian[ro]
criteriile de apartenență, cum ar fi îndeplinirea cerințelor minime referitoare la normele/instituțiile bugetare naționale;
Slovak[sk]
kritériá členstva, napr. plnenie minimálnych požiadaviek pre vnútroštátne rozpočtové pravidlá/inštitúcie,
Slovenian[sl]
merilih za članstvo, na primer izpolnjevanje minimalnih zahtev za nacionalna proračunska pravila/institucije,
Swedish[sv]
Medlemsskapskriterier, t.ex. uppfyllande av minimikraven för nationella budgetbestämmelser eller budgetinstitutioner,