Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В това отношение Комисията може да се позове на съответната съдебна практика.
Czech[cs]
Přitom se může v hrubých rysech opírat o judikaturu.
Danish[da]
Kommissionen kan i denne forbindelse som udgangspunkt støtte sig til retspraksis.
German[de]
Dabei kann sie sich im Ansatz auf die Rechtsprechung stützen.
Greek[el]
Συναφώς, η Επιτροπή μπορεί να στηριχθεί κατ’ αρχάς στη νομολογία.
English[en]
The Commission can find support for its approach in the case-law.
Spanish[es]
Para ello, en principio, puede apoyarse en la jurisprudencia.
Estonian[et]
Seda lähenemisviisi toetab kohtupraktika.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä se voi periaatteessa nojautua oikeuskäytäntöön.
French[fr]
Elle peut, à cet égard, fonder son approche sur la jurisprudence.
Hungarian[hu]
Ilyen elképzeléseinek kialakítása céljából ezenkívül támaszkodhat az ítélkezési gyakorlatra.
Italian[it]
Al riguardo, essa può fondarsi in principio sulla giurisprudenza.
Lithuanian[lt]
Šiuo atžvilgiu Komisija gali remtis Teismo praktika.
Latvian[lv]
Šajā sakarā tā pamatā var balstīties uz judikatūru.
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward hija tista’ tibbaża l-approċċ tagħha fuq il‐ġurisprudenza.
Dutch[nl]
Zij kan zich daarbij in eerste instantie op de rechtspraak baseren.
Polish[pl]
Komisja może powoływać się przy tym – przynajmniej co do pozycji wyjściowej – na orzecznictwo.
Portuguese[pt]
Para esse efeito, pode, em princípio, apoiar‐se na jurisprudência.
Romanian[ro]
Pentru aceasta, se poate întemeia în principiu pe jurisprudență.
Slovak[sk]
Pritom sa Komisia môže predovšetkým oprieť o judikatúru.
Slovenian[sl]
Pri tem se lahko na začetku opre na sodno prakso.
Swedish[sv]
Här kan kommissionen till att börja med hämta stöd i rättspraxis.