Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vodicí kladky, s výjimkou vodicích kladek pro pozemní vozidla
Danish[da]
Løberulle, ikke til befordringsmidler til brug på land
German[de]
Laufrolle, ausgenommen für Landfahrzeuge
Greek[el]
Αλυσοτροχοί εκτός αυτών που προορίζονται για χερσαία οχήματα
English[en]
Idler other than for land vehicles
Spanish[es]
Polea loca que no sea para vehículos terrestres
Estonian[et]
Pingutusrullid muudele kui maismaasõidukitele
Finnish[fi]
Tukipyörät muihin kuin maa-ajoneuvoihin
French[fr]
Roues de support autres que pour véhicules terrestres
Hungarian[hu]
Futógörgők nem szárazföldi járművekhez
Italian[it]
Ingranaggi di rinvio non per veicoli terrestri
Lithuanian[lt]
Tuščiaeigiai skriemuliai ne sausumos transporto priemonėms
Latvian[lv]
Klenkeris, izņemot sauszemes transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Idlers minbarra għall-vetturi ta' l-art
Dutch[nl]
Kettingspanwielen, anders dan voor voertuigen
Polish[pl]
Stabilizatory kół do pojazdów innych niż lądowe
Portuguese[pt]
Rodas tensoras sem ser para veículos terrestres
Slovak[sk]
Napínacie kladky remeňa, okrem pre pozemné vozidlá
Slovenian[sl]
Prenosna zobata kolesa, ne za suhozemska vozila
Swedish[sv]
Tomgångsrulle, ej för fordon