Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد نُظّم ما يزيد على 30 دورة تدريبية شملت مواضيع من قبيل آلات التصوير اللازمة للمراقبة، ومعدات فحص الذخائر، وأجهزة الكشف عن المواد الكيميائية، وأدوات أخذ العيّنات، وأجهزة الاتصالات والملاحة والتسجيل.
English[en]
Over 30 training sessions were organized, covering subjects such as surveillance cameras, munitions examination equipment, chemical detectors, sampling tools, communications, navigation and recording equipment.
Spanish[es]
Se organizaron más de 30 sesiones de capacitación que abarcaron materias como detectores ópticos de vigilancia, equipo de examen de municiones, detectores químicos, instrumentos de toma de muestras, equipo de comunicaciones y de navegación y grabación.
French[fr]
Plus de 30 sessions ont été organisées sur des sujets tels que les caméras de surveillance, le matériel de vérification des munitions, les détecteurs chimiques, les outils d’échantillonnage, les communications et le matériel de navigation et d’enregistrement.
Russian[ru]
Было организовано более 30 учебных занятий, охватывающих такие вопросы, как камеры наблюдения, оборудование для обследования боеприпасов, химические приборы обнаружения, инструменты для взятия проб, средства связи, навигационное и записывающее оборудование.
Chinese[zh]
共举行了30多期培训班,涉及的内容包括监视摄像机、弹药检查设备、化学测试仪、取样工具、通信、导航和记录设备。