Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не било доказано kino.to да споделя IP адреса си със сървъри, които предлагат законно съдържание.
Czech[cs]
Podle uvedeného soudu není prokázáno, že kino.to sdílí svou IP adresu se servery, které nabízejí nezávadný obsah.
Danish[da]
Retten fandt det ikke godtgjort, at kino.to delte sin IP-adresse med servere, der tilbyder lovligt indhold.
German[de]
Nicht erwiesen sei, dass kino.to ihre IP-Adresse mit Servern teile, die unbedenkliche Inhalte anböten.
Greek[el]
Δεν αποδείχθηκε ότι η διεύθυνση IP του kino.to χρησιμοποιείται από κοινού με διακομιστές που θα παρείχαν ενδεχομένως μη επιλήψιμο περιεχόμενο.
English[en]
It was not established that kino.to shared its IP address with servers offering harmless content.
Spanish[es]
En cambio, para el Handelsgericht Wien no queda acreditado que kino.to comparta la misma dirección IP con servidores que ofrezcan contenidos que estén fuera de toda sospecha.
Estonian[et]
Ei ole tõendatud, et kino.to jagab oma IP‐aadressi serveritega, mille sisu on kättesaadavaks tehtud seaduslikult.
Finnish[fi]
Sen mukaan ei ollut näytetty toteen, että kino.to-sivustolla on yhteinen IP-osoite sellaisten palvelinten kanssa, jotka tarjoavat lainmukaisia sisältöjä.
French[fr]
Il n’aurait pas été établi que le domaine kino.to partageait des adresses IP avec d’autres serveurs proposant des contenus légaux.
Croatian[hr]
Nije bilo utvrđeno da je domena kino.to dijelila IP adrese s drugim poslužiteljima koji nude zakonite sadržaje.
Hungarian[hu]
Nem bizonyított, hogy a kino.to IP‐címét olyan szerverekkel osztja meg, amelyek aggálytalan tartalmat kínálnak.
Italian[it]
Non sarebbe dimostrato il fatto che il sito kino.to condivida il suo indirizzo IP con server che offrano contenuti leciti.
Lithuanian[lt]
Nėra įrodyta, kad kino.to savo IP adresais dalytųsi su serveriais, kuriuose būtų siūlomas abejonių dėl teisėtumo nekeliantis turinys.
Latvian[lv]
Nav pierādīts, ka kino.to savu IP adresi dala ar serveriem, kas piedāvā drošu saturu.
Maltese[mt]
Ma ġiex stabbilit li d-dominju kino.to kien jaqsam l-indirizzi IP ma’ servers oħra li jipproponu kontenuti legali.
Dutch[nl]
Naar het oordeel van het Handelsgericht was daarentegen niet komen vast te staan dat kino.to haar IP-adres deelde met servers die onbedenkelijke content aanbieden.
Polish[pl]
Zdaniem sądu nie wykazano, iż kino.to dzieli swój adres IP z serwerami, na których oferowane są dopuszczalne treści.
Portuguese[pt]
Não foi provado que o kino.to partilhe o seu endereço IP com servidores que disponibilizem conteúdos inofensivos.
Romanian[ro]
Nu s‐a dovedit însă faptul că domeniul kino.to își folosește adresa IP împreună cu servere ale căror conținuturi sunt inofensive.
Slovak[sk]
Nie je preukázané, že kino.to využíva svoju IP adresu spolu so servermi, ktoré ponúkajú legálne obsahy.
Slovenian[sl]
Dokazano pa ne bi bilo, da kino.to deli svoj IP‐naslov s strežniki, ki ponujajo vprašljive vsebine.
Swedish[sv]
Det är inte styrkt att kino.to delade sin IP-adress med servrar som erbjuder ett tillåtet innehåll.