Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Nechali jsme kolem projet auto, to stejné auto, jaké bylo popsáno těmi mladíky, ano?
German[de]
Wir hatten einen Wagen, der vorbeifuhr, derselbe identische Wagen wie der, den die Teenager beschrieben hatten, ja?
Greek[el]
Είχαμε ένα αυτοκίνητο που περνούσε, ακριβώς ίδιο με το αυτοκίνητο που περιέγραψαν οι έφηβοι.
English[en]
We had a car that came by, same identical car as described by the teenagers, right?
Spanish[es]
Pusimos un auto que pasó por allí, el mismo vehículo al descrito por los adolescentes, ¿no?
French[fr]
Nous avons fait passer une voiture, identique à celle décrite par les adolescents.
Hungarian[hu]
Beszerveztünk egy autót, egy ugyanolyat, amilyen a fiatalok leírásában szerepelt.
Italian[it]
Facemmo avvicinare un'auto, la stessa identica auto descritta dai ragazzi, ok?
Korean[ko]
그리고는 자동차가 지나가도록 했죠. 아이들이 묘사한 것과 똑같은 차종이었습니다.
Macedonian[mk]
Имавме кола која помина истата кола како што била опишана од страна на тинејџерите, така?
Dutch[nl]
We lieten een auto voorbijrijden, identiek aan deze beschreven door de tieners.
Polish[pl]
Zorganizowaliśmy przejeżdżający samochód, identyczny z opisanym przez świadków.
Portuguese[pt]
Fizemos vir um carro, um carro idêntico ao descrito pelos adolescentes, certo?
Romanian[ro]
Am pus o mașină să treacă pe stradă identic cum au descris adolescenții.
Albanian[sq]
Kishim një makinë në rolin e makinës së vrasësit, e njëjta siç e kishin përshkruar adoleshentët, në rregull?
Swedish[sv]
Vi körde förbi med en bil, identisk med den bil som beskrevs av tonåringarna.
Turkish[tr]
Genç tanıkların tariflediğinin aynısı olan bir arabayı önünden geçirdik.
Chinese[zh]
笑声) 我们让他站在更靠近街道的位置, 距离嫌疑车辆,枪手乘坐的汽车 比那些少年更近一些, 他站在距离街道只有几英尺的地方 朝着街道正中央望去。