Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) begraensning af det antal arbejdstagere, der udsaettes eller kan udsaettes, til det lavest mulige
German[de]
a) Begrenzung der Anzahl der tatsächlich oder möglicherweise exponierten Arbeitnehmer auf das niedrigstmögliche Niveau;
Greek[el]
α) ^μείωση, στο ελάχιστο δυνατόν, του αριθμού των εργαζομένων που εκτίθενται ή ενδέχεται να εκτεθούν 7
English[en]
(a) keeping as low as possible the number of workers exposed or likely to be exposed;
Spanish[es]
a) reducción al mínimo posible del número de trabajadores expuestos o que puedan estar expuestos;
Finnish[fi]
a) altistuvien ja mahdollisesti altistuvien työntekijöiden määrän pitäminen mahdollisimman pienenä;
French[fr]
a) la limitation, au niveau le plus bas possible, du nombre de travailleurs exposés ou susceptibles de l'être;
Italian[it]
a) limitazione al minimo del numero dei lavoratori esposti o potenzialmente esposti;
Dutch[nl]
a) maximale beperking van het aantal werknemers dat wordt of kan worden blootgesteld;
Portuguese[pt]
a) Limitação ao mínimo do número de trabalhadores expostos ou susceptíveis de o ser;
Swedish[sv]
a) Man ser till att antalet arbetstagare som exponeras eller kan bli exponerade är så lågt som möjligt.