Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مأدبة أعدت على شرفك
Czech[cs]
Přípravy banketu na vaši počest pokračují
English[en]
A banquet is being prepared in your honor
Estonian[et]
Sinu auks on bankett ette valmistatud
Finnish[fi]
Juhlaillallista valmistellaan kunniaksenne.
French[fr]
Un banquet vous attend.
Indonesian[id]
Mari, perjamuan telah dipersiapkan untuk anda.
Italian[it]
Stanno preparando un banchetto in suo onore
Dutch[nl]
er wordt ter ere van u een banket klaargemaakt.
Polish[pl]
Przygotowaliśmy bankiet na twoją część.
Portuguese[pt]
Está sendo preparado um banquete em sua homenagem.
Romanian[ro]
Ne asteapta un banchet in onoarea ta.
Russian[ru]
В вашу честь устроен банкет.
Slovenian[sl]
Pripravljajo banket v vašo čast.
Serbian[sr]
Banket je pripremljen za vašu visost.
Turkish[tr]
Onurunuza bir ziyafet hazırlandı.