Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
типът на пространствения обект включва съответния атрибут и списък с кодове в скоби;
Czech[cs]
typ prostorového objektu zahrnuje příslušný atribut a číselník v závorce;
Danish[da]
den geografiske objekttype skal omfatte den relevante attribut og kodeliste i parentes
German[de]
für die Objektart sind in Klammern das betreffende Attribut und die Codeliste angegeben;
Greek[el]
ο τύπος χωροαντικειμένων περιλαμβάνει το σχετικό χαρακτηριστικό και κατάλογο κωδικών, σε παρένθεση·
English[en]
the spatial object type shall include the relevant attribute and code list, in parentheses;
Spanish[es]
el tipo de objeto espacial incluirá el atributo y la lista controlada pertinentes, entre paréntesis;
Estonian[et]
ruumiobjektitüüp sisaldab asjakohast atribuuti ja koodiloendit sulgudes.
Finnish[fi]
paikkatietokohdetyyppi sisältää asianmukaisen attribuutti- ja koodiluettelon sulkeissa,
French[fr]
le type d’objet géographique comprend l’attribut et la liste de codes concernés, entre parenthèses;
Croatian[hr]
vrsta prostornog objekta uključuje i odgovarajući atribut i popis kodova u zagradama;
Hungarian[hu]
a térobjektumtípusnak zárójelek közé foglalva tartalmaznia kell a vonatkozó attribútumot és kódlistát;
Italian[it]
il tipo di oggetto territoriale comprende l’attributo e l’elenco dei codici interessati, tra parentesi;
Lithuanian[lt]
prie erdvinių objektų tipo skliausteliuose įrašytas reikiamas požymis ir kodų sąrašas;
Latvian[lv]
telpiskā objekta tips iekavās ietver attiecīgo atribūtu un kodu sarakstu;
Maltese[mt]
it-tip ta’ oġġett ġeografiku għandu jinkludi l-attribut u l-lista ta’ kodiċijiet rilevanti fil-parenteżi;
Dutch[nl]
het ruimtelijke objecttype omvat tevens het relevante attribuut en de relevante codelijst tussen aanhalingstekens;
Polish[pl]
typ obiektu przestrzennego obejmuje stosowny atrybut i listę kodową podane w nawiasach;
Portuguese[pt]
O tipo de objeto geográfico deve incluir o atributo e a lista de códigos relevantes, entre parênteses;
Romanian[ro]
tipul de obiect spațial include atributul și lista de coduri relevante, între paranteze;
Slovak[sk]
typ priestorových objektov zahŕňa príslušný atribút a zoznam kódov v zátvorkách;
Slovenian[sl]
tip prostorskega objekta vključuje ustrezen atribut in šifrant v oklepajih;
Swedish[sv]
Den rumsliga objekttypen ska omfatta relevant attribut och kodlista inom parentes.