Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ألا تستطيعون إستعمال قطعة لحم أصغر.
Bulgarian[bg]
Няма как да вземете по- малко шунка.
Catalan[ca]
Així no aconseguireu un pernil més petit.
Czech[cs]
Nemůžete ale sehnat menší šunku.
Danish[da]
Du kan altså ikke få en mindre skinke.
German[de]
Sie können doch keinen kleineren Schinken bekommen.
Greek[el]
Δεν μπορείτε να έχετε μικρότερο χοιρομέρι.
English[en]
So, you can't get a smaller ham.
Spanish[es]
No se puede conseguir un jamón más pequeño.
French[fr]
Donc, vous ne pouvez pas prendre un plat plus petit.
Croatian[hr]
Ne možete dobiti manju šunku.
Hungarian[hu]
Tehát nem szerezhetünk egy kisebb sonkát.
Italian[it]
Non si trova un prosciutto più piccolo.
Latvian[lv]
Nevar dabūt mazāku gabalu.
Dutch[nl]
Je kan geen kleinere ham krijgen.
Portuguese[pt]
Não podem ter um presunto mais pequeno.
Romanian[ro]
Aşa că nu puteţi avea o şuncă mai mică.
Russian[ru]
Ведь у нас нет окорока поменьше.
Slovenian[sl]
Šunke se ne da spremeniti.
Serbian[sr]
Uglavnom, ne možemo da uzmemo manju šunku.
Turkish[tr]
Bu yüzden daha küçük bir buz alamazsınız.
Ukrainian[uk]
Ви не можете дістати менший шматок шинки.
Vietnamese[vi]
Vậy tại sao bạn không chọn miếng thịt hun khói nhỏ hơn.