Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредбите на Комисията по сигурността, установени като приложение към процедурния правилник на Комисията, определят член на Комисията да носи отговорността по въпросите на сигурността и по изпълнението на политиката на Комисията по сигурността
Czech[cs]
Bezpečnostní předpisy Komise [#] obsažené v příloze jednacího řádu Komise stanoví, že některý člen Komise odpovídá za bezpečnostní otázky a za provádění bezpečnostní politiky Komise
English[en]
The Commission provisions on Security established as an Annex to the Internal Rules of Procedure of the Commission, provide for a member of the Commission to be responsible for security matters and for implementation of the Commission
Estonian[et]
Komisjoni julgeolekusätted,[#] mis on kehtestatud komisjoni sisemiste protseduurireeglite lisana, näevad ette, et komisjoniliige peab vastutama julgeolekuküsimuste ja komisjoni julgeolekupoliitika rakendamise eest
French[fr]
Les dispositions de la Commission en matière de sécurité qui figurent en annexe au règlement intérieur de la Commission, prévoient qu
Hungarian[hu]
A Bizottság biztonsági rendelkezései [#], amelyek a Bizottság belső eljárási szabályzatának mellékleteként jöttek létre, előírják, hogy a Bizottság valamelyik tagja vállaljon felelősséget a biztonsági ügyekért és a Bizottság biztonságpolitikájának végrehajtásáért
Lithuanian[lt]
Komisijos nuostatos dėl saugumo([#]), pridedamos prie Komisijos darbo tvarkos taisyklių kaip priedas, numato, kad Komisijos narys yra atsakingas už saugumo reikalus ir Komisijos saugumo politikos įgyvendinimą
Latvian[lv]
Komisijas noteikumi par drošību[#], kas iekļauti Komisijas reglamenta pielikumā, paredz, ka ir jābūt Komisijas loceklim, kas atbild par drošības jautājumiem un Komisijas drošības politikas īstenošanu
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet tal-Kummissjoni dwar is-Sigurta‘ [#] stabbiliti bħala l-Anness għar-Regoli Interni ta
Polish[pl]
Przepisy Komisji w sprawie bezpieczeństwa [#], ustanowione jako Załącznik do regulaminu wewnętrznego Komisji, przewidują odpowiedzialność członka Komisji za sprawy bezpieczeństwa oraz za wdrażanie polityki bezpieczeństwa Komisji
Romanian[ro]
Dispozițiile Comisiei în materie de securitate, care figurează în anexa la regulamentul de procedură al Comisiei, prevăd desemnarea unui membru al Comisiei ca responsabil pentru problemele de securitate și punerea în aplicare a politicii de securitate a Comisiei
Slovak[sk]
Ustanovenia Komisie o bezpečnosti [#], stanovené ako príloha k vnútornému rokovaciemu poriadku Komisie, ustanovujú člena Komisie, ktorý má byť zodpovedný za záležitosti bezpečnosti a za vykonanie bezpečnostnej politiky Komisie
Slovenian[sl]
Določbe Komisije o varnosti[#], izdelane kot Priloga k internemu poslovniku Komisije, predvidevajo člana Komisije, ki je odgovoren za varnostne zadeve in za izvajanje varnostne politike Komisije