Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نزهته الصباحية.
Bulgarian[bg]
Сутрешна разходка.
Bosnian[bs]
Njegova jutranja šetnja.
Czech[cs]
Raní procházka.
Danish[da]
Hans morgentur.
German[de]
Sein Morgenspaziergang.
Greek[el]
Στον πρωϊνό του περίπατο.
English[en]
His morning promenade.
Spanish[es]
Su paseo matutino.
Estonian[et]
Oma igahommikusel jalutuskäigul.
Basque[eu]
Bere goizeko ibilaldia.
Finnish[fi]
Hänen aamukävelynsä.
French[fr]
Sa promenade matinale.
Hebrew[he]
טיול הבוקר שלו.
Croatian[hr]
Na jutarnjoj šetnji.
Hungarian[hu]
A reggeli séta.
Italian[it]
La sua passeggiata mattutina.
Macedonian[mk]
Неговата утринска прошетка.
Norwegian[nb]
Hans morgentur.
Dutch[nl]
Zijn ochtendwandeling.
Polish[pl]
Poranna przechadzka.
Portuguese[pt]
Seu passeio matinal.
Romanian[ro]
Plimbarea de dimineaţă.
Slovenian[sl]
Njegov jutranji sprehod.
Serbian[sr]
Njegova jutarnja šetnja.
Swedish[sv]
Hans morgonpromenad.
Turkish[tr]
Onun sabah gezintisi.