Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدرسة أعطت لعمال النظافة التأمين الصحي
Bulgarian[bg]
Университетът даде на чистачите здравни осигуровки.
Bosnian[bs]
Škola će nam dati zdravstveno osiguranje.
Czech[cs]
Škola poskytne školníkům zdravotní pojištění.
German[de]
Die Schule wird die Angestellten versichern.
Greek[el]
Το Πανεπιστήμιο δίνει ασφάλεια υγείας στους επιστάτες.
English[en]
The school's giving the janitor health insurance.
Spanish[es]
Le darán el seguro a los conserjes.
Finnish[fi]
Koulu on myöntänyt vahtimestarille sairausvakuutuksen.
French[fr]
L'école donnera aux concierges une assurance.
Hebrew[he]
בית הספר של מתן ביטוח בריאות השרתים.
Hungarian[hu]
A suli ad egészségbiztosítást a gondnokoknak.
Indonesian[id]
Pihak sekolah telah memberi petugas kebersihan asuransi kesehatan.
Italian[it]
L'università dà l'assistenza sanitaria ai bidelli.
Norwegian[nb]
Vaktmesterne får helseforsikring.
Polish[pl]
Uczelnia zapewni dozorcom ubezpieczenie zdrowotne.
Portuguese[pt]
A escola vai dar seguro de Saúde aos empregados de limpeza.
Romanian[ro]
Universitatea le va da asigurări de sănătate îngrijitorilor.
Russian[ru]
Школа предоставила нам медицинскую страховку.
Slovenian[sl]
Šola bo za hišnika uredila zdravstveno zavarovanje.
Serbian[sr]
ŠKOLA ÆE NAM DATI ZDRAVSTVENO OSIGURANJE.
Turkish[tr]
Okul bakıcıları Sağlık Planı verecektir.