Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى النحو المبين في الفقرة 4، تشكل هذه الترتيبات إحدى السياسات المتعلقة بالموارد البشرية، وهي تتيح مواعيد عمل مضغوطة والعمل عن بُعد وغيرها من الميزات.
English[en]
As explained in paragraph 4, the latter constitute a human resource policy that permits compressed work schedules and telecommuting, among other features.
Spanish[es]
Como se explica en el párrafo 4, estas modalidades constituyen una política de recursos humanos que permite al personal hacer uso de horarios comprimidos y del teletrabajo, entre otras opciones.
French[fr]
Comme expliqué au paragraphe 4, ce dernier est un dispositif de gestion des ressources humaines qui autorise, entre autres pratiques, les horaires comprimés et le télétravail.
Russian[ru]
Как разъяснялось в пункте 4, работа по гибкому графику представляет собой кадровую политику, которая предусматривает, в частности, сжатый график работы и работу в дистанционном режиме.
Chinese[zh]
正如第4段所解释的,根据灵活工作安排政策可压缩工作天数和实行电子通勤,另外还有其他安排。