Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че би се страхувала от мен.
Bosnian[bs]
Mislim da bi me se bojala.
Czech[cs]
Myslím, že by se mě bála.
German[de]
Sie würde mich sicher fürchten.
Greek[el]
Νομίζω ότι θα με φοβόταν.
English[en]
I think she would fear me.
Spanish[es]
Creo que me tendría miedo.
Finnish[fi]
Hän varmasti pelkäisi minua.
French[fr]
Je crois qu'il aurait peur de moi.
Croatian[hr]
Mislim da bi me se bojala.
Hungarian[hu]
Gondolom, félne tőlem.
Italian[it]
Credo che avrebbe paura di me.
Dutch[nl]
Ze zou vast bang voor me zijn.
Polish[pl]
Bałaby się mnie.
Portuguese[pt]
Creio que teria medo de mim.
Romanian[ro]
Cred ca s-ar teme de mine.
Slovenian[sl]
Bala bi se me.
Serbian[sr]
Mislim da bi me se bojala.
Turkish[tr]
Galiba benden korkardı.