Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) De skal have de kvalifikationer, der er nødvendige for udførelsen af deres hverv.
German[de]
c) sie müssen die zur Erfuellung ihrer Aufgaben erforderliche Eignung und Befähigung besitzen.
Greek[el]
γ) πρέπει να έχουν τα προσόντα και τις ικανότητες που απαιτούνται για την άσκηση των καθηκόντων τους.
English[en]
(c) they shall meet the conditions of aptitude and ability required to carry out their duties.
Spanish[es]
c) reunir las condiciones de idoneidad exigidas y la capacidad y aptitudes necesarias para el desempeño de sus funciones.
Finnish[fi]
c) heidän on täytettävä tehtäviensä hoitamiseksi tarpeelliset soveltuvuutta ja pätevyyttä koskevat vaatimukset.
French[fr]
c) ils réunissent les conditions d'aptitude et de capacité nécessaires à l'exercice de leurs fonctions.
Italian[it]
c) avere l'idoneità e le capacità necessarie all'espletamento delle loro funzioni.
Dutch[nl]
c) over de nodige geschiktheden en bekwaamheden voor de uitoefening van hun functie beschikken.
Portuguese[pt]
c) Reunir as condições de idoneidade e capacidade necessárias para o desempenho das suas funções.
Swedish[sv]
c) De skall uppfylla de villkor på lämplighet och skicklighet som fordras för att utföra sina uppgifter.