Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف الأمور تمضي مع التحفة الأدبية الأخيرة ؟
Bulgarian[bg]
Как върви последния шедьовър?
Czech[cs]
Jak vypadá mistrovské dílo?
Danish[da]
Bliver det nye mesterværk godt?
Greek[el]
Πώς πάει το τελευταίο αριστούργημα?
English[en]
How's the latest masterpiece going?
Spanish[es]
¿Cómo va la última obra maestra?
Estonian[et]
Kuidas uus meistriteos edeneb?
Finnish[fi]
Miten mestariteos edistyy?
French[fr]
Comment va le dernier chef d'œuvre?
Hebrew[he]
איך מתקדמת יצירת המופת הבאה?
Indonesian[id]
Bagaimana karya terbarumu?
Italian[it]
Come va l'ultimo capolavoro?
Norwegian[nb]
Hvordan går det med det siste mesterverket?
Portuguese[pt]
Como vai a mais recente obra-prima?
Swedish[sv]
Hur går det med det senaste mästerverket?
Turkish[tr]
En son şaheserin nasıl gidiyor?
Ukrainian[uk]
Як там найновіший шедевр?