Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на филми, видеокасети и DVDта (видео пто търсене) услуги за отдаване под наем на уреди за обработка на звук и изображения
Czech[cs]
Pronájem filmů, videokazet a DVD (video na zakázku), pronájem přístrojů ke zpracování zvuku, obrazu
Danish[da]
Udlejning af film, kassetter, videoer og dvd'er (video on demand), udlejning af apparater til behandling af lyd og billeder
German[de]
Verleih von Filmen, Videokassetten und DVDs (Videos nach Wunsch), Verleih von Geräten für die Ton- und Bildbearbeitung
Greek[el]
Υπηρεσίες εκμίσθωσης κινηματογραφικών ταινιών, βιντεοκασετών και ψηφιακών βιντεοδίσκων (βίντεο επί παραγγελία), υπηρεσίες εκμίσθωσης συσκευών επεξεργασίας ήχου και εικόνας
English[en]
Rental of cine-films, video cassettes and DVDs (video on demand), rental of equipment for processing sound and images
Spanish[es]
Alquiler de películas, cintas de vídeo y DVD (vídeo a la carta), servicios de alquiler de aparatos para el tratamiento de sonido e imágenes
Estonian[et]
Filmide, videokassettide ja DVD-de (videod tellimusel) laenutus, heli- ja kuvatöötlusseadmete laenutusteenused
Finnish[fi]
Elokuvien, videokasettien ja DVD-levyjen vuokraus (tilausvideopalvelu), äänen ja kuvien käsittelylaitteiden vuokrauspalvelut
French[fr]
Location de films, cassettes vidéo et DVDs (vidéo à la demande), services de location d'appareils pour le traitement de son, et d'images
Hungarian[hu]
Filmek, videokazetták és DVD-k (videó rendelésre) kölcsönzése, készülékek kölcsönzése hang- és képfeldolgozáshoz
Italian[it]
Locazione di film, videocassette e DVD (video su richiesta), servizi di locazione di apparecchi per elaborazione di suoni e immagini
Lithuanian[lt]
Filmų, vaizdajuosčių ir universalių skaitmeninių diskų (video pagal užsakymą) nuoma, garso ir vaizdo dorojimo aparatų nuomos paslaugos
Latvian[lv]
Tādu ierīču noma, kas paredzētas datu, skaņas, attēlu, filmu un audiovizuālu dokumentu apstrādei
Maltese[mt]
Kiri ta' films, vidjowkasetts u DVDs (vidjow skont it-talba tal-klijenti), serviziz ta' kiri ta' apparat għall-ipproċessar ta' ħsejjes, u ta' immaġni
Dutch[nl]
Verhuur van films, videocassettes en dvd's (video op aanvraag), verhuur van apparaten voor het verwerken van geluid en beeld
Polish[pl]
Wypożyczanie filmów, kaset wideo i DVD (Wideo na zamówienie), usługi w zakresie wypożyczania aparatury do przetwarzania danych, dźwięków i obrazów
Portuguese[pt]
Aluguer de filmes, cassetes de vídeo e DVD (vídeos a pedido), serviços de aluguer de aparelhos para o tratamento de sons e de imagens
Romanian[ro]
Închiriere de filme, casete video şi DVD-uri (video la comandă), servicii de închiriere de aparate pentru prelucrarea de sunete şi de imagini
Slovak[sk]
Prenájom filmov, videokaziet a DVD (video na želanie), prenájom zariadení na spracovanie zvuku a obrazu
Slovenian[sl]
Izposoja filmov, video kaset in DVD-jev (video na zahtevo), storitve izposoje aparatov za obdelavo zvoka in slik
Swedish[sv]
Uthyrning av filmer, videokassetter och dvd-filmer (video på beställning), uthyrning av apparater för behandling av ljud och bilder