Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Vertreter der Verkehrsministerien der Mitgliedstaaten wurden zur Ausarbeitung des Vorschlags angehört.
Greek[el]
Οι εκπρόσωποι των υπουργείων μεταφορών των κρατών μελών γνωμοδότησαν για τη θέσπιση της πρότασης.
English[en]
The representatives of the Member States' Transport Ministries were consulted when the proposal was being prepared.
Spanish[es]
Los representantes de los Ministerios de Transportes de los Estados miembros fueron consultados para la elaboración de la propuesta.
Finnish[fi]
Ehdotusta valmisteltaessa kuultiin jäsenvaltioiden liikenneministeriöiden edustajia.
French[fr]
Les représentants des Ministères des transports des États membres ont été consultés pour l'établissement de la proposition.
Italian[it]
I rappresentanti dei Ministeri dei Trasporti degli Stati membri sono stati consultati nella fase di preparazione della proposta.
Dutch[nl]
Bij de opstelling van het voorstel zijn de vertegenwoordigers van de ministeries van vervoer van de lidstaten geraadpleegd.
Portuguese[pt]
Os representantes dos ministérios dos Transportes dos Estados-Membros foram consultados para o estabelecimento da proposta.
Swedish[sv]
Företrädare från medlemsstaternas transportministerier har konsulterats vid förslagets utarbetande.