Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
8 Член 3, параграф 4 от Asylgesetz 2005 (Закон от 2005 г. за убежището) гласи следното:
Czech[cs]
8 Ustanovení § 3 odst. 4 Asylgesetz 2005 (zákon z roku 2005 o azylu) zní takto:
Danish[da]
8 § 3, stk. 4, i Asylgesetz 2005 (lov af 2005 om asylret) har følgende ordlyd:
German[de]
In § 3 Abs. 4 des Asylgesetzes 2005 heißt es:
Greek[el]
8 Το άρθρο 3, παράγραφος 4, του Asylgesetz 2005 (νόμου του 2005 περί χορηγήσεως ασύλου) έχει ως εξής:
English[en]
8 Paragraph 3(4) of the Asylgesetz 2005 (Law of 2005 on the right to asylum) is worded as follows:
Spanish[es]
8 El artículo 3, apartado 4, de la Asylgesetz 2005 (Ley de 2005 reguladora del derecho de asilo) está redactado en los siguientes términos:
Estonian[et]
8 2005. aasta varjupaigaseaduse (Asylgesetz 2005) § 3 lõige 4 on sõnastatud järgmiselt:
Finnish[fi]
8 Turvapaikkaoikeudesta annetun vuoden 2005 lain (Asylgesetz 2005) 3 §:n 4 momentissa säädetään seuraavaa:
French[fr]
L’article 3, paragraphe 4, du Asylgesetz 2005 (loi de 2005 relative au droit d’asile) est libellé comme suit :
Croatian[hr]
8 Članak 3. stavak 4. Asylgesetza 2005 (Zakon iz 2005. o pravu na azil) glasi:
Hungarian[hu]
8 Az Asylgesetz 2005 (a menedékjogról szóló 2005. évi törvény) 3. cikkének (4) bekezdése a következőképpen szól:
Italian[it]
8 L’articolo 3, paragrafo 4, dell’Asylgesetz 2005 (legge del 2005 relativa al diritto d’asilo), è formulato come segue:
Lithuanian[lt]
8 Asylgesetz 2005 (2005 m. Įstatymas dėl prieglobsčio) 3 straipsnio 4 dalis suformuluota taip:
Latvian[lv]
8 Asylgesetz 2005 (2005. gada Likums par patvērumu) 3. panta 4. punkts ir formulēts šādi:
Maltese[mt]
8 L-Artikolu 3(4) tal-Asylgesetz 2005 (il-Liġi tal-2005 dwar id-Dritt għall-Ażil), huwa fformulat kif ġej:
Dutch[nl]
8 § 3, lid 4, van het Asylgesetz 2005 (wet van 2005 op het asielrecht) luidt als volgt:
Polish[pl]
8 Paragraf 3 ust. 4 Asylgesetz 2005 (ustawy z 2005 r. o prawie azylu) jest zredagowany następująco:
Portuguese[pt]
8 O § 3, n.° 4, do Asylgesetz 2005 (Lei de 2005, relativa ao direito de asilo) tem a seguinte redação:
Romanian[ro]
8 Articolul 3 alineatul 4 din Asylgesetz 2005 (Legea din 2005 privind azilul), are următorul cuprins:
Slovenian[sl]
8 Člen 3(4) Asylgesetz 2005 (zakon iz leta 2005 o pravici do azila) določa:
Swedish[sv]
8 I § 3 fjärde stycket Asylgesetz 2005 (2005 års lag om asyl) anges följande: