Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
¿Porqué siempre andas con cuidado en cada camino que tomas?
French[fr]
Pourquoi êtes-vous tellement étriqués sur les routes à suivre?
Italian[it]
Perche'siete sempre cosi'preoccupati di quale strada scegliere?
Polish[pl]
Dlaczego zawsze tak się angażujecie w wybór drogi?
Portuguese[pt]
Por quê são sempre tão afoitos sobre que caminho tomar?
Romanian[ro]
De ce vă agitaţi atâta, pe ce drum s-o apucaţi?
Serbian[sr]
Zašto vas uvek tako muči kojim putem krenuti?