Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако е приложимо, следната информация трябва да се предостави в три екземпляра и да включва списък със съдържание.
Czech[cs]
Následující informace, přicházejí-li v úvahu, se spolu se soupisem obsahu předkládají trojmo.
Danish[da]
Nedennævnte oplysninger skal i givet fald forelægges i tre eksemplarer og omfatte en indholdsfortegnelse.
German[de]
Die nachstehenden Angaben sind, soweit sie in Frage kommen, zusammen mit dem Verzeichnis der beiliegenden Unterlagen in dreifacher Ausfertigung einzureichen.
Greek[el]
Οι παρακάτω πληροφορίες, κατά περίπτωση, διαβιβάζονται εις τριπλούν, συνοδευόμενες από πίνακα περιεχομένων.
English[en]
The following information, if applicable, shall be supplied in triplicate and include a list of contents.
Spanish[es]
La información que figura a continuación, si procede, deberá presentarse por triplicado e incluir una lista de contenidos.
Estonian[et]
Vajaduse korral tuleb järgmine teave esitada kolmes eksemplaris koos sisukorraga.
Finnish[fi]
Seuraavat tiedot on soveltuvin osin toimitettava kolmena kappaleena, ja niihin on liitettävä sisällysluettelo.
French[fr]
Les informations figurant ci-après sont, le cas échéant, fournies en triple exemplaire et sont accompagnées d'une liste des éléments inclus.
Croatian[hr]
Sljedeći podaci, ako je to primjenjivo, prilažu se u tri primjerka s popisom dokumenata.
Hungarian[hu]
A következő adatokat kell értelemszerűen megadni három példányban, és mellékelni kell a tartalomjegyzéket is.
Italian[it]
Le seguenti informazioni vanno fornite, ove pertinente, in triplice copia e devono contenere un indice.
Lithuanian[lt]
Nurodyta informacija, jei taikoma, pateikiama trimis egzemplioriais (taip pat turi būti pateiktas jos turinys).
Latvian[lv]
Turpmāk norādīto informāciju attiecīgā gadījumā iesniedz trīs eksemplāros kopā ar satura rādītāju.
Maltese[mt]
It-tagħrif li ġej, jekk applikabbli, għandu jingħata fi tliet kopji u jinkludi werrej.
Dutch[nl]
De onderstaande gegevens moeten, indien van toepassing, in drievoud worden overgelegd en vergezeld gaan van een inhoudsopgave.
Polish[pl]
W stosownych przypadkach należy dostarczyć w trzech egzemplarzach, wraz ze spisem treści, poniższe informacje.
Portuguese[pt]
As seguintes informações, se aplicáveis, devem ser fornecidas em triplicado e incluir um índice.
Romanian[ro]
Următoarele informații trebuie furnizate, după caz, în trei exemplare și trebuie să fie însoțite de o listă a elementelor incluse.
Slovak[sk]
V prípade potreby sa predložia nasledovné informácie v troch vyhotoveniach spolu so zoznamom priložených podkladov.
Slovenian[sl]
Kjer je ustrezno, se naslednji podatki predložijo v treh izvodih skupaj s seznamom vsebine.
Swedish[sv]
Följande information ska, om den är tillämplig, lämnas in i tre exemplar tillsammans med en innehållsförteckning.