Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In particular, please provide information on the measures adopted by the State party to ensure that the rights recognized to indigenous peoples by the IPRA are not de facto undermined by the implementation of other laws, such as the # ining Act
Spanish[es]
En particular, informen de las medidas adoptadas por el Estado parte para evitar que se menoscaben de hecho los derechos reconocidos a los indígenas en la Ley de derechos de los pueblos indígenas al aplicar otras leyes como la Ley de explotación minera de
French[fr]
En particulier, indiquer quelles mesures ont été adoptées par l'État partie pour veiller à ce que les droits reconnus aux peuples autochtones par la loi ne soient pas dans les faits affaiblis par l'application d'autres lois telles que la loi sur l'extraction minière de
Russian[ru]
В частности, просьба представить информацию о принятых государством-участником мерах с целью обеспечения того, чтобы права, признаваемые за коренными народами в ЗПКН, не ставились под сомнение при осуществлении других законов, таких, как Закон о горнодобывающей промышленности # года
Chinese[zh]
请特别提供资料,说明缔约国采取了哪些措施,确保《土著人权利法》承认的土著人民权利不因实施 # 年《矿业法》等其他法律而在事实上受到损害。