Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي سقط عضو بالبحرية
Bulgarian[bg]
Неканеният ни гост е бил морски пехотинец.
Bosnian[bs]
NAS UPADAC JE BIO MARINAC.
Czech[cs]
Náš nezvaný host byl mariňák.
Danish[da]
Den ubudne gæst var marinesoldat.
Greek[el]
Ο απρόσκλητός μας ήταν ένας Πεζοναύτης.
English[en]
Our gatecrasher was a marine.
Spanish[es]
Nuestro colado era un marine.
Finnish[fi]
Kuokkavieraamme oli merijalkaväestä.
French[fr]
Notre trouble-fête était un marine.
Croatian[hr]
Nas upadač je bio marinac.
Hungarian[hu]
A hívatlan vendégünk egy tengerész.
Italian[it]
Il nostro uomo non invitato era un marine.
Dutch[nl]
De indringer was een marinier.
Polish[pl]
Nasz nieproszony gość był marine.
Portuguese[pt]
Nosso penetra já foi fuzileiro.
Romanian[ro]
Zburătorul nostru era marinar.
Slovenian[sl]
Naš padalec je bil marinec.
Serbian[sr]
Nas upadač je bio marinac.
Swedish[sv]
Vår snyltgäst var en marinsoldat.
Turkish[tr]
Davetsiz misafirimiz bir denizciymiş.