Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маси, пейки, столове, шезлонги, фотьойли, детски мебели, градински мебели, дивани, масички за сервиране, маси за кафе, скринове, етажерки, шкафове, маси с един крак, табуретки, поставки за саксии, подноси (не от метал), подноси и сандъци от дърво (които не са включени в други класове)
Czech[cs]
Stoly, lavičky, židle, skládací lehátka, lehátka na opalování, křesla, dětský nábytek, zahradní nábytek, sedačky a křesla, odkládací stolky, kávové stolky, komody, police, skříně, konzolové stoly, stoličky, květinové truhlíky, tácy (nekovové), tácy a krabice ze dřeva (nezařazené do jiných tříd)
Danish[da]
Borde, bænke, stole, dækstole, liggestole, lænestole, børnemøbler, havemøbler, sofaer, bakkeborde, caféborde, kommoder, reoler, skabe, konsolborde, taburetter, blomsterkrybber, bakker (ikke af metal), bakker og kasser af træ (ikke indeholdt i andre klasser)
German[de]
Tische, Bänke, Stühle, Schiffsliegestühle, Liegestühle, Polstersessel, Kindermöbel, Gartenmöbel, Sofas, Beistelltische, Bistrotische, Kommoden, Regale, Schränke, Konsolentische, Schemel, Blumenkrippen, Tabletts, nicht aus Metall, Tabletts und Kästen aus Holz (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Greek[el]
Τραπέζια, πάγκοι, καθίσματα, σεζ-λονγκ, ξαπλώστρες, πολυθρόνες, παιδικά έπιπλα, έπιπλα κήπου, καναπέδες, κομοδίνα με συρτάρια, τραπέζια καθιστικού, ντουλάπια (σιφονιέρες), ράφια, ντουλάπες, κονσόλες, σκαμπό, φάτνες ανθέων, δίσκοι (μη μεταλλικοί), δίσκοι και ξύλινα κουτιά (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)
English[en]
Tables, benches, chairs, deck chairs, recliners, armchairs, furniture for children, garden furniture, sofas, tray tables, coffee tables, chests of drawers, racks, cupboards, console tables, footstools, plant stands, trays, not of metal, trays and bins of wood, not included in other classes
Spanish[es]
Mesas, bancos, sillas, reposeras, tumbonas, sillones, muebles infantiles, muebles de jardín, sofás, mesas bandeja, mesas de centro, cómodas, estanterías, armarios, mesas de consola, taburetes, maceteros, bandejas (no de metal), bandejas y cajas de madera (no comprendidos en otras clases)
Estonian[et]
Lauad, pingid, toolid, lamamistoolid, aiatoolid, tugitoolid, lastemööbel, aiamööbel, diivanid, serveerimislauad, kohvilauad, kummutid, riiulid, kapid, konsoollauad, taburetid, lillekastid, kandikud (v.a metallist), puitkandikud ja -kastid (mis ei kuulu teistesse klassidesse)
Finnish[fi]
Pöydät, penkit, tuolit, kansituolit, lepotuolit, nojatuolit, lasten huonekalut, puutarhakalusteet, sohvat, tarjotinpöydät, kahvipöydät, lipastot, telineet, kaapit, ohjauspöydät, jakkarat, kukkalaatikot, tarjottimet (muusta kuin metallista), puutarjottimet ja -laatikot (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)
French[fr]
Tables, bancs, chaises, chaises longues, transats, fauteuils, meubles pour enfants, meubles de jardin, sofas, tables-buffets, tables de café, commodes, rayonnages, armoires, consoles, tabourets, râteliers pour fleurs, plateaux (non métalliques), plateaux et boîtes en bois (non compris dans d'autres classes)
Croatian[hr]
Stolovi, klupe, stolice, ležaljke, fotelje, namještaj za dječje sobe, vrtni namještaj, sofe, stolići, rasklopni stolići, ormarići, police, ormari, komode, stolci, stalci za cvijeće, pladnjevi (nemetalni), pladnjevi i kutije od drva (nisu obuhvaćeni drugim razredima)
Hungarian[hu]
Asztalok, ülőpadok, székek, nyugágyak, napozóágyak, fotelek, karosszékek, gyermekbútorok, kerti bútorok, kanapék, tálcás asztalok, kávézóasztalok, komódok, polcok, szekrények, konzolasztalok, zsámolyok, virágládák, tálcák (nem fémből), fa tálcák és fa dobozok (amelyek nem tartoznak más osztályokba)
Italian[it]
Tavoli, panche, sedie, sedie a sdraio, sedie reclinabili, poltrone, mobili per bambini, mobili da giardino, divani, comò con cassetti, tavolini da caffé, cassettoni, scaffali, armadi, consolle, sgabelli, fioriere, vassoi (non di metallo), vassoi e casse in legno (non compresi in altre classi)
Lithuanian[lt]
Stalai, suolai, kėdės, šezlongai, gulimieji krėslai, krėslai, vaikų baldai, sodo baldai, sofos, serviravimo staliukai, kavos staliukai, komodos, lentynos, spintos, konsoliniai stalai, taburetės, gėlių loveliai, nemetaliniai padėklai, mediniai padėklai ir dėžės (nepriskirti prie kitų klasių)
Latvian[lv]
Galdi, soli, sēdekļi, dīvānkrēsli, pludmales atpūtas krēsli, atzveltnes krēsli, mēbeles bērniem, dārza mēbeles, sofas, kumodes, kafijas galdiņi, kumodes, plaukti, skapji, sienas plauktiņi, ķebļi, augu statīvi, paplātes (kas nav no metāla), paplātes un kastes no koka (nav iekļauti citās klasēs)
Maltese[mt]
Imwejjed, bankijiet, siġġijiet, dekċers, loungers, pultruni, għamara għat-tfal, għamara għall-ġonna, sufani, imwejjed trej, imwejjed baxxi tal-kafè, dressers, xkaffi, armarji, imwejjed tal-console, banketti, kaxxi tal-fjuri, trejs (mhux tal-metall), trejs u kaxxi magħmula mill-injam (mhux inklużi fi klassijiet oħra)
Dutch[nl]
Tafels, banken, stoelen, dekstoelen, ligstoelen, fauteuils, kindermeubelen, tuinmeubelen, sofa's, bijzettafels, cafétafels, commodes, rekken, kasten, consoletafels, zitkrukjes, bloembakken, bakken (niet van metaal), bakken en kisten van hout (voor zover niet begrepen in andere klassen)
Polish[pl]
Stoły, ławy, krzesła, leżaki, leżanki ogrodowe, fotele, meble dla dzieci, meble ogrodowe, sofy, stoliki-pomocniki, stoliki kawowe, komody, regały, szafy, stoliki-konsole, taborety, skrzynki do kwiatów, tace (niemetalowe), tace i skrzynki drewniane (nieujęte w innych klasach)
Portuguese[pt]
Mesas, bancos, cadeiras, espreguiçadeiras, cadeiras de repouso, poltronas, móveis para crianças, mobiliário de jardim, sofás, mesas de tabuleiro, mesinhas de café, cómodas, estantes, armários, consolas, tamboretes, canteiros, tabuleiros (não metálicos), tabuleiros e caixas de madeira (não incluídos noutras classes)
Romanian[ro]
Mese, banchete, scaune, şezlonguri pliante, şezlonguri pentru bronzat, fotolii, mobilier pentru copii, mobilier de grădină, sofale şi fotolii, măsuţe debarasare, măsuţe de cafea, comode, etajere, dulapuri, mese consolă, taburete, cutii pentru flori, tăvi (nu din metal), tăvi şi cutii din lemn (care nu sunt incluse în alte clase)
Slovak[sk]
Stoly, lavice, stoličky, rozkladacie ležadlá, ležadlá, kreslá, detský nábytok, záhradný nábytok, pohovky, odkladacie stolčeky, kávové stoly, komody, police, skrine, konzolové stoly, stoličky, kvetinové nádržky, podnosy (nekovové), podnosy a krabice z dreva (nezaradené do iných tried)
Slovenian[sl]
Mize, sedežne klopi, stoli, ležalniki, ležalniki za sončenje, fotelji, otroško pohištvo, vrtno pohištvo, zofe, komode, predalniki, kavne mizice, komode, predalniki, obešalniki (pohištvo), omare, kredence, stenske mize s podstavkom, pručke, košare za cvetje, pladnji (nekovinski), pladnji in škatle iz lesa (ki niso vključeni v druge razrede)
Swedish[sv]
Bord, bänkar, stolar, däckstolar, däckstolar, fåtöljer, möbler anpassade för barn, trädgårdsmöbler, soffor, byråar med byrålådor, kaffebord, byråar, hyllor, skåp, konsolbord, fotpallar, blomlådor, brickor (ej av metall), brickor och trälådor (ej ingående i andra klasser)