Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Først vil jeg nævne fire centrale punkter, som kendetegner Rådets holdning til en MONUC-unterstøttende mission i Den Demokratiske Republik Congo.
German[de]
Davor möchte ich vier zentrale Punkte erwähnen, die die Position des Rates betreffend eine die MONUC unterstützende Mission in der Demokratischen Republik Kongo kennzeichnet.
English[en]
First of all, there are four central points that characterise the Council's position regarding an operation to support the United Nations' mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC).
Spanish[es]
En primer lugar, hay cuatro puntos centrales que caracterizan la posición del Consejo respecto de una operación de apoyo a la Misión de Observación de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC).
Finnish[fi]
Ensinnäkin neuvoston kanta, joka koskee Yhdistyneiden Kansakuntien Kongon demokraattisessa tasavallassa olevien tarkkailijajoukkojen (MONUC) tukitoimia, sisältää neljä keskeistä kohtaa.
French[fr]
Tout d’abord, la position du Conseil concernant une opération de soutien à la mission des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) s’articule autour de quatre points centraux.
Italian[it]
Innanzi tutto, vi sono quattro punti centrali che caratterizzano la posizione del Consiglio in merito a un’operazione di supporto alla missione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo (MONUC).
Swedish[sv]
Till att börja med finns det fyra centrala frågor som utmärker rådets ståndpunkt om en insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo (MONUC).