Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You'll do your PT at home and it'll be great because you'll be home.
Spanish[es]
Que va a hacer su PT en el hogar y va a ser grande Porque vas a estar en casa.
Estonian[et]
Sa teed oma füsioteraapiat ka kodus ja see saab olema suurepärane, sest sa oled kodus.
French[fr]
Tu feras tes exercices la maison et ce sera bien parce que tu seras à la maison.
Croatian[hr]
Radićeš fizikalne terapije kod kuće, i biće super jer si kod kuće.
Indonesian[id]
Kau lakukan privat terapi dirumah dan akan senang karena ada dirumah.
Italian[it]
Farai la riabilitazione a casa, e sara'grandioso proprio perche'sarai a casa.
Macedonian[mk]
Дома ќе имаш физикана терапија и ќе биде супер бидејќи ќе бидеш дома.
Dutch[nl]
Je doet thuis je fysio en dat komt goed... omdat je lekker thuis bent.
Portuguese[pt]
Farás a fisioterapia em casa e será excelente, porque vais estar em casa.
Romanian[ro]
Vei face terapia fizica acasă, şi va fi grozav pentru că eşti acasă.
Swedish[sv]
Du kan göra din träning hemma, och det blir fantastiskt för att du är hemma.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ rèn luyện thân thể ở nhà và thật tuyệt.. vì anh sẽ được ở nhà.