Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبالإضافة إلى الميزات الأمنية الموجودة فيها أصلا أدخل فيها أيضا عنصر آخر في تشرين الثاني/نوفمبر 2001 يحول دون استنساخ تلك الوثائق بتزويدها بصورة ضوئية واحدة ثلاثية الأبعاد تتغير بصريا.
English[en]
In addition to the existing security features, an element preventing documents from being copied was introduced in November 2001 in the form of an individual, optically variable hologram.
Spanish[es]
Además de las características de seguridad actuales, en noviembre de 2001 se introdujo un elemento que impide que se copien los documentos en la forma de un holograma individual, ópticamente variable.
French[fr]
Outre les caractéristiques de sécurité existantes, un élément optiquement variable (un hologramme individuel) empêchant la copie figure sur ces documents depuis novembre 2001.
Russian[ru]
Помимо существующих степеней защиты в ноябре 2001 года был введен элемент, не позволяющий снимать копий с документов; такой элемент представляет собой оптически меняющуюся голограмму.
Chinese[zh]
除了现有的安全特征之外,2001年11月又编入了一项个人光色可变全息图形式的特征,以防止复制证件。