Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Ah, it worked! A sound that is desperately familiar to most of us, and of course it's the sound of the alarm clock.
Spanish[es]
(Reloj despertador) Ah, funcionó. un sonido que es desesperadamente familiar a la mayoría de nosotros, y por supuesto es el sonido de la alarma del reloj.
French[fr]
Alors, il y a un son -- (réveil) -- ah, ça a marché -- un son qui est désespérément, désespérément, familier à la plupart d'entre nous, c’est bien sûr le son d'un réveil.
Italian[it]
(Suono della sveglia) aah, ha funzionato ..... un suono che è disperatamente noto alla maggior parte di noi, ed è ovviamente il suono della sveglia.
Japanese[ja]
さて ある音があります (ジリジリジリ・・・) うまく行きました― 皆さんがよくご存知の音 そう 目覚まし時計の音です
Portuguese[pt]
(Trrriimmmm) Ah, funcionou... um som que é desesperadamente familiar para a maior parte de nós e que, claro, é o som do despertador.
Thai[th]
(เสียงนาฬิกาปลุก) -- อ่า ได้ผล-- เสียงที่พวกเราส่วนใหญ่ คุ้นเคยกับมันอย่างที่สุด และแน่นอน มันคือเสียงของนาฬิกาปลุก
Vietnamese[vi]
(Tiếng đồng hồ báo thức) à, nó có làm việc... đây là âm thanh cực kỳ, cực kỳ quen thuộc với phần lớn chúng ta, và đương nhiên đó là tiếng kêu của đồng hồ báo thức.
Chinese[zh]
(闹钟声)—— 哈哈,它响了—— 我们大部人对这声音都非常非常熟悉, 当然,这是闹钟声。