Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عبارة عن 3 أيام و 4 ليالي رحلة رومانسية مع الرجل الرومانسي اوسكار
Czech[cs]
To téma je... čtyři dny a tři romantické noci s Oskaem.
Greek[el]
Το θέμα είναι μια ρομαντική εκδρομή 4 ημερών και 3 νυχτών με τον ρομαντικό άντρα, Όσκα.
English[en]
The theme is a 3-day, 4-night romantic getaway with a romantic guy, Oska.
Spanish[es]
El tema es... una escapada romántica de 4 días, 3 noches con Oska.
French[fr]
Le thème est... un voyage romantique de quatre jours et trois nuits avec Oska.
Indonesian[id]
Tema kali ini liburan, 3 hari 4 malam romantis dengan Oska seorang pria romantis,.
Italian[it]
Il tema dell'evento è... una fuga romantica di 4 giorni e 3 notti con Oska.
Russian[ru]
Приз - романтическое путешествие на 4 дня и 3 ночи с самим Оска.
Thai[th]
ธีมคือ3วัน4คืนที่จะแสนโรแมนติกกับหนุ่มออสการ์
Turkish[tr]
Çekilişin ödülü olarak Oska ile 3 gün 4 gece romantik bir tatil verilecek.