Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det gjorde de uge efter uge uden at få noget for det.
German[de]
Und das taten sie Woche um Woche, ohne dafür bezahlt zu werden.
Greek[el]
Αυτό το έκαναν εβδομάδα παρά εβδομάδα χωρίς κανένα υλικό όφελος.
English[en]
They did this week after week without any material compensation.
Spanish[es]
Hacían esto semana tras semana, sin recibir ningún tipo de compensación material.
Finnish[fi]
Näin he tekivät viikko viikon jälkeen saamatta minkäänlaista aineellista korvausta.
French[fr]
Ils le faisaient semaine après semaine sans recevoir aucune compensation d’ordre matériel.
Italian[it]
E lo facevano, settimana dopo settimana, senza alcun compenso materiale.
Japanese[ja]
報酬を一切受けずに,毎週このようにしているのです。
Norwegian[nb]
Dette gjorde de uke etter uke uten å få noen betaling for det.
Dutch[nl]
Dat deden ze week in week uit zonder enige materiële vergoeding.
Portuguese[pt]
Faziam isso semana após semana sem compensação material.
Swedish[sv]
De gjorde detta vecka efter vecka utan någon materiell ersättning.
Chinese[zh]
他们一周复一周地这样行而丝毫没有任何物质上的酬报。