Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأنضم لكم
Bulgarian[bg]
Промушвам се!
Czech[cs]
Protlačila jsem se!
German[de]
Ich zwäng mich rein!
Greek[el]
Στριμωχτείτε.
English[en]
Squeeze in.
Spanish[es]
Háganme un lugarcito.
Estonian[et]
Vajun sisse.
Finnish[fi]
Ahtaudunpa sekaan.
French[fr]
Une petite place.
Hebrew[he]
תצטופפו.
Croatian[hr]
Zgurajte se.
Hungarian[hu]
Bepréselődök.
Polish[pl]
Dosiadka!
Portuguese[pt]
Aperta aí.
Romanian[ro]
Bagă-te aici.
Russian[ru]
Потеснитесь.
Slovenian[sl]
Prisedla bom.
Serbian[sr]
Zgurajte se.
Swedish[sv]
Kläm ihop er.
Turkish[tr]
Sıkışın!